readme: name the env file that survived the rename

c0a717a took .env.bootstrap.example with it and left three signposts pointing at the gap, one of them the third line a stranger ever runs.

Nobody who already had a working checkout would ever hit it.

.gitignore

@@ -114,7 +114,7 @@ web_modules/
 .yarn-integrity
 
 # Bootstrap template (but not the actual .env files)
-!config/.env.bootstrap.example
+!config/.env.example
 
 # dotenv environment variable files
 .env
@@ -123,7 +123,7 @@ web_modules/
 .env.production.local
 .env.local
 
-# Config folder - keep only bootstrap example
+# Config folder - keep only the example
 config/.env
 config/old.env
 config/*.env.old

README.md

@@ -67,7 +67,7 @@ The Windows local transport exists, but a Windows Desktop artifact waits for a n
 ```bash
 git clone https://forge.caseytunturi.com/Fimeg/RedFlag.git
 cd RedFlag
-cp config/.env.bootstrap.example config/.env
+cp config/.env.example config/.env
 docker-compose build && docker-compose up -d
 ```
 
@@ -209,7 +209,7 @@ If a self-update times out, the previous binary is preserved at `<binary>.bak` o
 docker-compose down -v --remove-orphans && \
   rm config/.env && \
   docker-compose build --no-cache && \
-  cp config/.env.bootstrap.example config/.env && \
+  cp config/.env.example config/.env && \
   docker-compose up -d
 ```