- AgentUpdatesEnhanced: ['active-commands'] → ['activeCommands'] (hyphenated key
never matched the camelCase query key, so invalidation was silently dead)
- useUpdates (install + approve): invalidate ['dashboard-stats'] and
['activeCommands'] on success so Dashboard and Live Operations react without
waiting for their independent poll cycles
- Updates.tsx handleConfirmDependencies: replace window.location.reload() with
targeted queryClient.invalidateQueries calls (BUG-017 pattern)
- LiveOperations: updateId = cmd.params?.update_id || cmd.id so "View Update
Details" navigates to the correct update package, not the command record
- useUpdates query: add refetchInterval: 30000 / staleTime: 15000 so agent-side
completions surface without window-focus or manual refresh
- updates.go ReportLog: emit system_event (agent_update/failed) when an
update_agent or verify_command command returns result=failed, using
RenderUpdateLog for operator-facing narrative
7791e51582