{
  "Material cookie": "Material cookie",
  "Style: Blurred": "Style : Flouté",
  "Unknown device": "Appareil inconnu",
  "Change any time later with /dark, /light, /wallpaper in the launcher\nIf the shell's colors aren't changing:\n    1. Open the right sidebar with Super+N\n    2. Click \"Reload Hyprland & Quickshell\" in the top-right corner": "Modifiez à tout moment avec /dark, /light, /wallpaper dans le lanceur\nSi les couleurs du shell ne changent pas :\n    1. Ouvrez le panneau latéral droit avec Super+N\n    2. Cliquez sur \"Recharger Hyprland & Quickshell\" dans le coin supérieur droit",
  "No pending tasks": "Aucune tâche en attente",
  "Positioning": "Positionnement",
  "Set temperature (randomness) of the model. Values range between 0 to 2 for Gemini, 0 to 1 for other models. Default is 0.5.": "Définir la température (aléatoire) du modèle. Les valeurs vont de 0 à 2 pour Gemini, de 0 à 1 pour les autres modèles. La valeur par défaut est 0,5.",
  "Critical warning": "Avertissement critique",
  "Unknown Artist": "Artiste inconnu",
  "Web search": "Recherche web",
  "Load prompt from %1": "Charger l'invite depuis %1",
  "Attach a file. Only works with Gemini.": "Joindre un fichier. Fonctionne uniquement avec Gemini.",
  "Reboot": "Redémarrer",
  "API key:\n\n```txt\n%1\n```": "Clé API :\n\n```txt\n%1\n```",
  "Pinned on startup": "Épinglé au démarrage",
  "Right": "Droite",
  "Reboot to firmware settings": "Redémarrer dans les paramètres du firmware",
  "Automatically hide": "Masquer automatiquement",
  "Waiting for response...": "En attente d'une réponse...",
  "To Do": "À faire",
  "Full": "Plein",
  "Select Language": "Sélectionner la langue",
  "Password": "Mot de passe",
  "Bluetooth devices": "Appareils Bluetooth",
  "Enable": "Activer",
  "Elements": "Éléments",
  "Start": "Démarrer",
  "Random SFW Anime wallpaper from Konachan\nImage is saved to ~/Pictures/Wallpapers": "Fond d'écran anime aléatoire (SFW) de Konachan\nL'image est sauvegardée dans ~/Pictures/Wallpapers",
  "The popular one | Best quantity, but quality can vary wildly": "Le plus populaire | Meilleure quantité, mais la qualité peut varier énormément",
  "System uptime:": "Temps de fonctionnement :",
  "illogical-impulse Welcome": "Bienvenue illogical-impulse",
  "Code saved to file": "Code sauvegardé dans le fichier",
  "Info": "Info",
  "Preferred wallpaper zoom (%)": "Zoom préféré du fond d'écran (%)",
  "Time": "Heure",
  "Help & Support": "Aide et support",
  "Bubble": "Bulle",
  "Large images | God tier quality, no NSFW.": "Grandes images | Qualité excellente, sans contenu NSFW.",
  "Dark": "Sombre",
  "Center clock": "Horloge centrée",
  "Search, calculate or run": "Rechercher, calculer ou exécuter",
  "Region height": "Hauteur de la région",
  "Load chat": "Charger la conversation",
  "Gives the model search capabilities (immediately)": "Donne au modèle des capacités de recherche (immédiatement)",
  "Depends on workspace": "Dépend de l'espace de travail",
  "Blurred style": "Style flouté",
  "Screenshot tool": "Outil de capture d'écran",
  "Enter password": "Entrer le mot de passe",
  "Search the web": "Rechercher sur le web",
  "Local only": "Local uniquement",
  "at": "à",
  "Math": "Calcul",
  "Consider plugging in your device": "Pensez à brancher votre appareil",
  "Workspaces shown": "Espaces de travail affichés",
  "Place the corners to trigger at the bottom": "Placer les coins de déclenchement en bas",
  "No API key\nSet it with /key YOUR_API_KEY": "Aucune clé API\nDéfinissez-la avec /key VOTRE_CLÉ_API",
  "Auto (System)": "Auto (Système)",
  "Arrow keys to navigate, Enter to select\nEsc or click anywhere to cancel": "Touches fléchées pour naviguer, Entrée pour sélectionner\nÉchap ou clic n'importe où pour annuler",
  "Critically low battery": "Batterie critique",
  "Open editor": "Ouvrir l'éditeur",
  "%1 notifications": "%1 notifications",
  "Region width": "Largeur de la région",
  "Max allowed increase": "Augmentation maximale autorisée",
  "Enable translator": "Activer le traducteur",
  "Constantly rotate": "Rotation constante",
  "Automatically suspends the system when battery is low": "Suspend automatiquement le système lorsque la batterie est faible",
  "Cannot find a GPS service. Using the fallback method instead.": "Impossible de trouver un service GPS. Utilisation de la méthode de secours.",
  "Qt apps": "Applications Qt",
  "Color picker": "Sélecteur de couleur",
  "Interface": "Interface",
  "Tint app icons": "Teinter les icônes d'application",
  "Select the language for the user interface.\n\"Auto\" will use your system's locale.": "Sélectionner la langue de l'interface utilisateur.\n\"Auto\" utilisera les paramètres régionaux de votre système.",
  "Show quote": "Afficher la citation",
  "Local Ollama model | %1": "Modèle Ollama local | %1",
  "Show clock": "Afficher l'horloge",
  "Usage: <tt>%1superpaste NUM_OF_ENTRIES[i]</tt>\nSupply <tt>i</tt> when you want images\nExamples:\n<tt>%1superpaste 4i</tt> for the last 4 images\n<tt>%1superpaste 7</tt> for the last 7 entries": "Utilisation : <tt>%1superpaste NB_ENTRÉES[i]</tt>\nAjoutez <tt>i</tt> pour les images\nExemples :\n<tt>%1superpaste 4i</tt> pour les 4 dernières images\n<tt>%1superpaste 7</tt> pour les 7 dernières entrées",
  "Audio": "Audio",
  "Corner style": "Style des coins",
  "No media": "Aucun média",
  "Unknown function call: %1": "Appel de fonction inconnu : %1",
  "Online | %1's model | Delivers fast, responsive and well-formatted answers. Disadvantages: not very eager to do stuff; might make up unknown function calls": "En ligne | Modèle de %1 | Fournit des réponses rapides, réactives et bien formatées. Inconvénients : pas très enclin à agir ; peut inventer des appels de fonctions inconnus",
  "Volume": "Volume",
  "Gamma": "Gamma",
  "Medium": "Moyen",
  "Copy code": "Copier le code",
  "Exceeded max allowed": "Dépassement du maximum autorisé",
  "Keep right sidebar loaded": "Garder le panneau latéral droit chargé",
  "Left": "Gauche",
  "High": "Élevé",
  "Rect": "Rect",
  "Lap": "Tour",
  "Clear": "Effacer",
  "Screen snip": "Capture d'écran",
  "Reset": "Réinitialiser",
  "Back": "Retour",
  "Dark/Light toggle": "Basculer sombre/clair",
  "12h am/pm": "12h am/pm",
  "Download complete": "Téléchargement terminé",
  "Enable blur": "Activer le flou",
  "Second hand": "Trotteuse",
  "Bar & screen": "Barre et écran",
  "Discharging:": "Décharge :",
  "Up %1": "Actif depuis %1",
  "Low": "Faible",
  "Hour hand": "Aiguille des heures",
  "Clear chat history": "Effacer l'historique de conversation",
  "Fruit Salad": "Salade de fruits",
  "%1 Safe Storage": "%1 Stockage sécurisé",
  "Hibernate": "Hibernation",
  "Delete": "Supprimer",
  "OK": "OK",
  "Settings": "Paramètres",
  "This is usually safe and needed for your browser and AI sidebar anyway\nMostly useful for those who use lock on startup instead of a display manager that does it (GDM, SDDM, etc.)": "C'est généralement sûr et nécessaire pour votre navigateur et la barre latérale IA\nSurtout utile pour ceux qui utilisent le verrouillage au démarrage au lieu d'un gestionnaire d'affichage (GDM, SDDM, etc.)",
  "Use Hyprlock (instead of Quickshell)": "Utiliser Hyprlock (au lieu de Quickshell)",
  "Crosshair code (in Valorant's format)": "Code du réticule (au format Valorant)",
  "Silent": "Silencieux",
  "Useless buttons": "Boutons inutiles",
  "Hover to reveal": "Survoler pour révéler",
  "Wallpaper & Colors": "Fond d'écran et couleurs",
  "Auto": "Auto",
  "Visibility": "Visibilité",
  "Shell & utilities": "Shell et utilitaires",
  "Hollow": "Creux",
  "illogical-impulse": "illogical-impulse",
  "Use the system file picker instead\nRight-click to make this the default behavior": "Utiliser le sélecteur de fichiers système\nClic droit pour en faire le comportement par défaut",
  "On-screen display": "Affichage à l'écran",
  "Dotfiles": "Dotfiles",
  "Search wallpapers": "Rechercher des fonds d'écran",
  "Mic toggle": "Basculer le micro",
  "Input": "Entrée",
  "Also unlock keyring": "Déverrouiller également le trousseau",
  "Configuration": "Configuration",
  "Keep system awake": "Empêcher la mise en veille",
  "Unknown command:": "Commande inconnue :",
  "Anime boorus": "Boorus anime",
  "To Do:": "À faire :",
  "Uses Gemini to categorize the wallpaper then picks a preset based on it.\nYou'll need to set Gemini API key on the left sidebar first.\nImages are downscaled for performance, but just to be safe,\ndo not select wallpapers with sensitive information.": "Utilise Gemini pour catégoriser le fond d'écran puis choisit un préréglage basé sur celui-ci.\nVous devrez d'abord définir la clé API Gemini dans le panneau latéral gauche.\nLes images sont réduites pour les performances, mais par précaution,\nne sélectionnez pas de fonds d'écran contenant des informations sensibles.",
  "Bottom": "Bas",
  "Clear the current list of images": "Effacer la liste d'images actuelle",
  "Sunrise": "Lever du soleil",
  "Show app icons": "Afficher les icônes d'application",
  "Format": "Format",
  "Make sure your player has MPRIS support\nor try turning off duplicate player filtering": "Assurez-vous que votre lecteur prend en charge MPRIS\nou essayez de désactiver le filtrage des lecteurs dupliqués",
  "Pause": "Pause",
  "Desktop": "Bureau",
  "Conflicts with the shell's system tray implementation": "Conflit avec l'implémentation de la barre système du shell",
  "Your package manager is running": "Votre gestionnaire de paquets est en cours d'exécution",
  "Conflicts with the shell's notification implementation": "Conflit avec l'implémentation des notifications du shell",
  "Unknown Album": "Album inconnu",
  "Pick wallpaper image on your system": "Choisir une image de fond d'écran sur votre système",
  "Used:": "Utilisé :",
  "Cheat sheet": "Aide-mémoire",
  "Clock style": "Style d'horloge",
  "No audio source": "Aucune source audio",
  "Paired": "Jumelé",
  "Documentation": "Documentation",
  "No": "Non",
  "Pills": "Pilules",
  "Thought": "Pensée",
  "When this is off you'll have to click": "Lorsque cette option est désactivée, vous devrez cliquer",
  "Select output device": "Sélectionner le périphérique de sortie",
  "Logout": "Déconnexion",
  "Tip: Close a window with Super+Q": "Astuce : Fermer une fenêtre avec Super+Q",
  "Finished tasks will go here": "Les tâches terminées apparaîtront ici",
  "Terminal: Harmony (%)": "Terminal : Harmonie (%)",
  "Corner open": "Ouverture par coin",
  "Shell conflicts killer": "Suppresseur de conflits du shell",
  "Clean stuff | Excellent quality, no NSFW": "Contenu propre | Excellente qualité, sans NSFW",
  "Scroll to change volume": "Défiler pour changer le volume",
  "Wind": "Vent",
  "API key is set\nChange with /key YOUR_API_KEY": "Clé API définie\nModifiez avec /key VOTRE_CLÉ_API",
  "Neutral": "Neutre",
  "12h AM/PM": "12h AM/PM",
  "Number show delay when pressing Super (ms)": "Délai d'affichage des numéros à l'appui de Super (ms)",
  "Fill": "Remplissage",
  "Always show numbers": "Toujours afficher les numéros",
  "Dot": "Point",
  "Provider set to": "Fournisseur défini sur",
  "Unknown Title": "Titre inconnu",
  "Anime": "Anime",
  "Refreshing (manually triggered)": "Actualisation (déclenchée manuellement)",
  "Dock": "Dock",
  "Require password to power off/restart": "Exiger un mot de passe pour éteindre/redémarrer",
  "Line": "Ligne",
  "Weather": "Météo",
  "All-rounder | Good quality, decent quantity": "Polyvalent | Bonne qualité, quantité correcte",
  "Scale (%)": "Échelle (%)",
  "Copy": "Copier",
  "Usage": "Utilisation",
  "Type /key to get started with online models\nCtrl+O to expand the sidebar\nCtrl+P to detach sidebar into a window": "Tapez /key pour commencer avec les modèles en ligne\nCtrl+O pour agrandir le panneau latéral\nCtrl+P pour détacher le panneau latéral dans une fenêtre",
  "Set the tool to use for the model.": "Définir l'outil à utiliser pour le modèle.",
  "Disable tools": "Désactiver les outils",
  "Connect": "Connecter",
  "Allow NSFW": "Autoriser le NSFW",
  "Registration failed. Please inspect manually with the <tt>warp-cli</tt> command": "Inscription échouée. Veuillez inspecter manuellement avec la commande <tt>warp-cli</tt>",
  "Time to full:": "Temps pour charger complètement :",
  "Session": "Session",
  "Services": "Services",
  "Nothing here!": "Rien ici !",
  "Overview": "Aperçu",
  "Random: osu! seasonal": "Aléatoire : osu! saisonnier",
  "If you want to somehow use fingerprint unlock...": "Si vous souhaitez utiliser le déverrouillage par empreinte digitale...",
  "Minute hand": "Aiguille des minutes",
  "Notifications": "Notifications",
  "Enable if you want clocks to show seconds accurately": "Activer pour que les horloges affichent les secondes avec précision",
  "Timer": "Minuteur",
  "Quote settings": "Paramètres de citation",
  "System prompt": "Invite système",
  "Classic": "Classique",
  "Close": "Fermer",
  "Disconnect": "Déconnecter",
  "Go to source (%1)": "Aller à la source (%1)",
  "EasyEffects | Right-click to configure": "EasyEffects | Clic droit pour configurer",
  "Forget": "Oublier",
  "Output": "Sortie",
  "Date style": "Style de date",
  "System": "Système",
  "Usage: %1tool TOOL_NAME": "Utilisation : %1tool NOM_OUTIL",
  "Workspaces": "Espaces de travail",
  "Calendar": "Calendrier",
  "**Instructions**: Log into Mistral account, go to Keys on the sidebar, click Create new key": "**Instructions** : Connectez-vous à votre compte Mistral, allez dans Clés dans la barre latérale, cliquez sur Créer une nouvelle clé",
  "Volume limit": "Limite de volume",
  "Sunset": "Coucher du soleil",
  "Dial style": "Style du cadran",
  "Hi there! First things first...": "Bonjour ! Commençons par l'essentiel...",
  "Save chat to %1": "Sauvegarder la conversation dans %1",
  "Security": "Sécurité",
  "Total token count\nInput: %1\nOutput: %2": "Nombre total de tokens\nEntrée : %1\nSortie : %2",
  "Cancel wallpaper selection": "Annuler la sélection du fond d'écran",
  "Please charge!\nAutomatic suspend triggers at %1": "Veuillez brancher !\nLa suspension automatique se déclenche à %1",
  "Terminal: Harmonize threshold": "Terminal : Seuil d'harmonisation",
  "Be patient...": "Soyez patient...",
  "Utility buttons": "Boutons utilitaires",
  "Tonal Spot": "Tonal Spot",
  "Prevents abrupt increments and restricts volume limit": "Empêche les augmentations brusques et limite le volume",
  "Set the current API provider": "Définir le fournisseur API actuel",
  "Connection failed. Please inspect manually with the <tt>warp-cli</tt> command": "Connexion échouée. Veuillez inspecter manuellement avec la commande <tt>warp-cli</tt>",
  "Networking": "Réseau",
  "Tint icons": "Teinter les icônes",
  "Low battery": "Batterie faible",
  "Make icons pinned by default": "Épingler les icônes par défaut",
  "Get the next page of results": "Obtenir la page suivante de résultats",
  "Invalid API provider. Supported: \n-": "Fournisseur API invalide. Pris en charge : \n-",
  "Show \"Locked\" text": "Afficher le texte \"Verrouillé\"",
  "**Pricing**: free. Data use policy varies depending on your OpenRouter account settings.\n\n**Instructions**: Log into OpenRouter account, go to Keys on the topright menu, click Create API Key": "**Tarification** : gratuit. La politique d'utilisation des données varie selon les paramètres de votre compte OpenRouter.\n\n**Instructions** : Connectez-vous à votre compte OpenRouter, allez dans Clés dans le menu en haut à droite, cliquez sur Créer une clé API",
  "Not visible to model": "Non visible par le modèle",
  "Lock screen": "Écran de verrouillage",
  "Save to Downloads": "Sauvegarder dans Téléchargements",
  "Expressive": "Expressif",
  "Suspend at": "Suspendre à",
  "Jump to current month": "Aller au mois actuel",
  "Bold": "Gras",
  "Waifus only | Excellent quality, limited quantity": "Waifus seulement | Excellente qualité, quantité limitée",
  "Click to toggle light/dark mode\n(applied when wallpaper is chosen)": "Cliquer pour basculer mode clair/sombre\n(appliqué lors du choix du fond d'écran)",
  "Visualize region": "Visualiser la région",
  "Quote": "Citation",
  "Sleep": "Veille",
  "Hit \"/\" to search": "Appuyer sur \"/\" pour rechercher",
  "Hug": "Câlin",
  "Report a Bug": "Signaler un bug",
  "Precipitation": "Précipitations",
  "Crosshair": "Réticule",
  "Model set to %1": "Modèle défini sur %1",
  "Rows": "Lignes",
  "Top": "Haut",
  "Long break": "Longue pause",
  "Superpaste": "Superpaste",
  "Screen round corner": "Arrondi des coins de l'écran",
  "Online | Google's model\nNewer model that's slower than its predecessor but should deliver higher quality answers": "En ligne | Modèle de Google\nModèle plus récent, plus lent que son prédécesseur mais offrant des réponses de meilleure qualité",
  "Rainbow": "Arc-en-ciel",
  "Weeb": "Weeb",
  "Large language models": "Grands modèles de langage",
  "Online models disallowed\n\nControlled by `policies.ai` config option": "Modèles en ligne désactivés\n\nContrôlé par l'option de configuration `policies.ai`",
  "Policies": "Politiques",
  "Temperature must be between 0 and 2": "La température doit être comprise entre 0 et 2",
  "Automatic suspend": "Suspension automatique",
  "Extra wallpaper zoom (%)": "Zoom supplémentaire du fond d'écran (%)",
  "GitHub": "GitHub",
  "%1 | Right-click to configure": "%1 | Clic droit pour configurer",
  "**Pricing**: Free tier available with limited rates. See https://docs.github.com/en/billing/concepts/product-billing/github-models\n\n**Instructions**: Generate a GitHub personal access token with Models permission, then set as API key here\n\n**Note**: To use this you will have to set the temperature parameter to 1": "**Tarification** : Niveau gratuit disponible avec des limites. Voir https://docs.github.com/en/billing/concepts/product-billing/github-models\n\n**Instructions** : Générez un jeton d'accès personnel GitHub avec la permission Models, puis définissez-le comme clé API ici\n\n**Note** : Pour l'utiliser, vous devrez définir le paramètre de température à 1",
  "Edit directory": "Modifier le répertoire",
  "Action": "Action",
  "Search": "Rechercher",
  "Tip: right-clicking a group\nalso expands it": "Astuce : un clic droit sur un groupe\nl'expand également",
  "Bar": "Barre",
  "Show regions of potential interest": "Afficher les régions d'intérêt potentiel",
  "Clipboard": "Presse-papiers",
  "Stopwatch": "Chronomètre",
  "Enter text to translate...": "Entrez le texte à traduire...",
  "App": "Application",
  "Sides": "Côtés",
  "No active player": "Aucun lecteur actif",
  "Not all options are available in this app. You should also check the config file by hitting the \"Config file\" button on the topleft corner or opening %1 manually.": "Toutes les options ne sont pas disponibles dans cette application. Vous devriez également vérifier le fichier de configuration en cliquant sur le bouton \"Fichier de config\" dans le coin supérieur gauche ou en ouvrant %1 manuellement.",
  "There might be a download in progress": "Un téléchargement est peut-être en cours",
  "Math result": "Résultat mathématique",
  "Fidelity": "Fidélité",
  "Prefixes": "Préfixes",
  "Terminal": "Terminal",
  "Incorrect password": "Mot de passe incorrect",
  "Line-separated": "Séparé par des lignes",
  "Always": "Toujours",
  "☕ Break: %1 minutes": "☕ Pause : %1 minutes",
  "Depends on sidebars": "Dépend des panneaux latéraux",
  "Tool set to: %1": "Outil défini sur : %1",
  "Save chat": "Sauvegarder la conversation",
  "Crosshair overlay": "Superposition du réticule",
  "Keybinds": "Raccourcis clavier",
  "Launch": "Lancer",
  "Could be better if you make a ton of typos,\nbut results can be weird and might not work with acronyms\n(e.g. \"GIMP\" might not give you the paint program)": "Peut être meilleur si vous faites beaucoup de fautes de frappe,\nmais les résultats peuvent être étranges et ne pas fonctionner avec les acronymes\n(ex : \"GIMP\" pourrait ne pas vous donner le programme de dessin)",
  "Choose model": "Choisir le modèle",
  "Base URL": "URL de base",
  "Float": "Flottant",
  "Wallpaper parallax": "Parallaxe du fond d'écran",
  "Invalid arguments. Must provide `command`.": "Arguments invalides. Vous devez fournir `command`.",
  "Fully charged": "Complètement chargé",
  "Earbang protection": "Protection contre les brusques hausses de volume",
  "Low warning": "Avertissement faible",
  "Advanced": "Avancé",
  "Scroll to change brightness": "Défiler pour changer la luminosité",
  "Loaded the following system prompt\n\n---\n\n%1": "L'invite système suivante a été chargée\n\n---\n\n%1",
  "Show next time": "Afficher la prochaine fois",
  "Current tool: %1\nSet it with %2tool TOOL": "Outil actuel : %1\nDéfinissez-le avec %2tool OUTIL",
  "Unread indicator: show count": "Indicateur non lu : afficher le nombre",
  "Press Super+G to toggle appearance": "Appuyez sur Super+G pour basculer l'apparence",
  "That didn't work. Tips:\n- Check your tags and NSFW settings\n- If you don't have a tag in mind, type a page number": "Cela n'a pas fonctionné. Conseils :\n- Vérifiez vos tags et paramètres NSFW\n- Si vous n'avez pas de tag en tête, tapez un numéro de page",
  "Dots": "Points",
  "Cloudflare WARP (1.1.1.1)": "Cloudflare WARP (1.1.1.1)",
  "Volume mixer": "Mixeur de volume",
  "Config file": "Fichier de configuration",
  "API key set for %1": "Clé API définie pour %1",
  "Online via %1 | %2's model": "En ligne via %1 | Modèle de %2",
  "Shell command": "Commande shell",
  "Such regions could be images or parts of the screen that have some containment.\nMight not always be accurate.\nThis is done with an image processing algorithm run locally and no AI is used.": "Ces régions peuvent être des images ou des parties de l'écran ayant une certaine délimitation.\nPas toujours précis.\nCela est fait avec un algorithme de traitement d'image exécuté localement, sans IA.",
  "Reload Hyprland & Quickshell": "Recharger Hyprland et Quickshell",
  "Resources": "Ressources",
  "Brightness": "Luminosité",
  "Unknown": "Inconnu",
  "Polling interval (ms)": "Intervalle de sondage (ms)",
  "Lock": "Verrouiller",
  "Thinking": "Réflexion",
  "Approve": "Approuver",
  "Unfinished": "Non terminé",
  "Random: Konachan": "Aléatoire : Konachan",
  "Connected": "Connecté",
  "Wallpaper safety enforced": "Sécurité du fond d'écran activée",
  "Invalid arguments. Must provide `key` and `value`.": "Arguments invalides. Vous devez fournir `key` et `value`.",
  "24h": "24h",
  "Allows you to open sidebars by clicking or hovering screen corners regardless of bar position": "Permet d'ouvrir les panneaux latéraux en cliquant ou en survolant les coins de l'écran, quelle que soit la position de la barre",
  "Bar style": "Style de barre",
  "Load:": "Charge :",
  "Open file link": "Ouvrir le lien du fichier",
  "Ignored if terminal theming is not enabled": "Ignoré si le thème du terminal n'est pas activé",
  "Shutdown": "Éteindre",
  "Hour marks": "Marques des heures",
  "Random osu! seasonal background\nImage is saved to ~/Pictures/Wallpapers": "Fond saisonnier osu! aléatoire\nL'image est sauvegardée dans ~/Pictures/Wallpapers",
  "Online | Google's model\nFast, can perform searches for up-to-date information": "En ligne | Modèle de Google\nRapide, peut effectuer des recherches pour des informations actualisées",
  "Current model: %1\nSet it with %2model MODEL": "Modèle actuel : %1\nDéfinissez-le avec %2model MODÈLE",
  "Select input device": "Sélectionner le périphérique d'entrée",
  "Connect to Wi-Fi": "Se connecter au Wi-Fi",
  "... and %1 more": "... et %1 de plus",
  "Cookie clock settings": "Paramètres de l'horloge cookie",
  "Looks a bit softer and more consistent with different number of sides,\nbut has less impressive morphing": "Semble un peu plus doux et plus cohérent avec différents nombres de côtés,\nmais le morphing est moins impressionnant",
  "Makes the clock always rotate. This is extremely expensive\n(expect 50% usage on Intel UHD Graphics) and thus impractical.": "Fait tourner l'horloge en permanence. C'est extrêmement gourmand en ressources\n(attendez-vous à 50% d'utilisation sur Intel UHD Graphics) et donc peu pratique.",
  "Can only be turned on using the 'Dots' or 'Full' dial style for aesthetic reasons": "Ne peut être activé qu'avec le style de cadran 'Points' ou 'Plein' pour des raisons esthétiques",
  "Can't be turned on when using 'Numbers' dial style for aesthetic reasons": "Ne peut pas être activé avec le style de cadran 'Chiffres' pour des raisons esthétiques",
  "Brightness and volume": "Luminosité et volume",
  "Choose file": "Choisir un fichier",
  "Invalid model. Supported: \n```": "Modèle invalide. Pris en charge : \n```",
  "Task Manager": "Gestionnaire de tâches",
  "Charging:": "En charge :",
  "Illegal increment": "Incrément illégal",
  "Total:": "Total :",
  "or": "ou",
  "Battery": "Batterie",
  "Timeout duration (if not defined by notification) (ms)": "Durée d'expiration (si non définie par la notification) (ms)",
  "Cancel": "Annuler",
  "Locked": "Verrouillé",
  "Temperature: %1": "Température : %1",
  "Hover to trigger": "Survoler pour déclencher",
  "Command rejected by user": "Commande rejetée par l'utilisateur",
  "User agent (for services that require it)": "Agent utilisateur (pour les services qui l'exigent)",
  "Saved to %1": "Sauvegardé dans %1",
  "Emojis": "Emojis",
  "Color generation": "Génération de couleurs",
  "Welcome app": "Application de bienvenue",
  "Humidity": "Humidité",
  "Page %1": "Page %1",
  "Feels like %1": "Ressenti %1",
  "Distro": "Distro",
  "Transparency": "Transparence",
  "%1   •   %2 tasks": "%1   •   %2 tâches",
  "Markdown test": "Test Markdown",
  "Invalid tool. Supported tools:\n- %1": "Outil invalide. Outils pris en charge :\n- %1",
  "No notifications": "Aucune notification",
  "The hentai one | Great quantity, a lot of NSFW, quality varies wildly": "Le hentai | Grande quantité, beaucoup de NSFW, la qualité varie énormément",
  "Bluetooth": "Bluetooth",
  "Resume": "Reprendre",
  "Work safety": "Sécurité au travail",
  "Temperature\nChange with /temp VALUE": "Température\nModifiez avec /temp VALEUR",
  "Terminal: Foreground boost (%)": "Terminal : Boost du premier plan (%)",
  "Night Light | Right-click to toggle Auto mode": "Veilleuse | Clic droit pour basculer le mode Auto",
  "Closet": "Garde-robe",
  "Yes": "Oui",
  "Columns": "Colonnes",
  "To set an API key, pass it with the %4 command\n\nTo view the key, pass \"get\" with the command<br/>\n\n### For %1:\n\n**Link**: %2\n\n%3": "Pour définir une clé API, passez-la avec la commande %4\n\nPour afficher la clé, passez \"get\" avec la commande<br/>\n\n### Pour %1 :\n\n**Lien** : %2\n\n%3",
  "Kill conflicting programs?": "Tuer les programmes en conflit ?",
  "For storing API keys and other sensitive information": "Pour stocker les clés API et autres informations sensibles",
  "Reject": "Rejeter",
  "Set API key": "Définir la clé API",
  ". Notes for Zerochan:\n- You must enter a color\n- Set your zerochan username in `sidebar.booru.zerochan.username` config option. You [might be banned for not doing so](https://www.zerochan.net/api#:~:text=The%20request%20may%20still%20be%20completed%20successfully%20without%20this%20custom%20header%2C%20but%20your%20project%20may%20be%20banned%20for%20being%20anonymous.)!": ". Notes pour Zerochan :\n- Vous devez entrer une couleur\n- Définissez votre nom d'utilisateur zerochan dans l'option de configuration `sidebar.booru.zerochan.username`. Vous [pourriez être banni si vous ne le faites pas](https://www.zerochan.net/api#:~:text=The%20request%20may%20still%20be%20completed%20successfully%20without%20this%20custom%20header%2C%20but%20your%20project%20may%20be%20banned%20for%20being%20anonymous.) !",
  "Content": "Contenu",
  "Pomodoro": "Pomodoro",
  "Vertical": "Vertical",
  "Pick a wallpaper": "Choisir un fond d'écran",
  "Load chat from %1": "Charger la conversation depuis %1",
  "Launch on startup": "Lancer au démarrage",
  "Add": "Ajouter",
  "Style: general": "Style : général",
  "Use Levenshtein distance-based algorithm instead of fuzzy": "Utiliser l'algorithme basé sur la distance de Levenshtein au lieu du flou",
  "Shell & utilities theming must also be enabled": "Le thème shell et utilitaires doit également être activé",
  "Workspace": "Espace de travail",
  "Translator": "Traducteur",
  "Free:": "Libre :",
  "🌿 Long break: %1 minutes": "🌿 Longue pause : %1 minutes",
  "Value scroll": "Défilement de valeur",
  "Bar position": "Position de la barre",
  "Language": "Langue",
  "Current API endpoint: %1\nSet it with %2mode PROVIDER": "Point de terminaison API actuel : %1\nDéfinissez-le avec %2mode FOURNISSEUR",
  "Remember that on most devices one can always hold the power button to force shutdown\nThis only makes it a tiny bit harder for accidents to happen": "Rappel : sur la plupart des appareils, on peut toujours maintenir le bouton d'alimentation pour forcer l'extinction\nCela rend juste un peu plus difficile les accidents",
  "AI": "IA",
  "Task description": "Description de la tâche",
  "Add task": "Ajouter une tâche",
  "Donate": "Faire un don",
  "Disable NSFW content": "Désactiver le contenu NSFW",
  "Set the system prompt for the model.": "Définir l'invite système pour le modèle.",
  "Done": "Terminé",
  "Focus": "Focus",
  "Open the shell config file.\nIf the button doesn't work or doesn't open in your favorite editor,\nyou can manually open ~/.config/illogical-impulse/config.json": "Ouvrir le fichier de configuration du shell.\nSi le bouton ne fonctionne pas ou ne s'ouvre pas dans votre éditeur préféré,\nvous pouvez ouvrir manuellement ~/.config/illogical-impulse/config.json",
  "View Markdown source": "Voir la source Markdown",
  "Border": "Bordure",
  "Temperature set to %1": "Température définie sur %1",
  "Online | Google's model\nGoogle's state-of-the-art multipurpose model that excels at coding and complex reasoning tasks.": "En ligne | Modèle de Google\nLe modèle polyvalent de pointe de Google, excellant dans les tâches de codage et de raisonnement complexe.",
  "Message the model... \"%1\" for commands": "Envoyer un message au modèle... \"%1\" pour les commandes",
  "Translation goes here...": "La traduction apparaît ici...",
  "When enabled keeps the content of the right sidebar loaded to reduce the delay when opening,\nat the cost of around 15MB of consistent RAM usage. Delay significance depends on your system's performance.\nUsing a custom kernel like linux-cachyos might help": "Lorsqu'activé, garde le contenu du panneau latéral droit chargé pour réduire le délai d'ouverture,\nau coût d'environ 15 Mo de RAM constamment utilisée. L'importance du délai dépend des performances de votre système.\nUtiliser un noyau personnalisé comme linux-cachyos pourrait aider",
  "For desktop wallpapers | Good quality": "Pour les fonds d'écran bureau | Bonne qualité",
  "🔴 Focus: %1 minutes": "🔴 Focus : %1 minutes",
  "The current system prompt is\n\n---\n\n%1": "L'invite système actuelle est\n\n---\n\n%1",
  "About": "À propos",
  "Quick": "Rapide",
  "General": "Général",
  "UV Index": "Indice UV",
  "Force dark mode in terminal": "Forcer le mode sombre dans le terminal",
  "Drag or click a region • LMB: Copy • RMB: Edit": "Glisser ou cliquer sur une région • LMB : Copier • RMB : Modifier",
  "%1 characters": "%1 caractères",
  "Cloudflare WARP": "Cloudflare WARP",
  "**Pricing**: free. Data used for training.\n\n**Instructions**: Log into Google account, allow AI Studio to create Google Cloud project or whatever it asks, go back and click Get API key": "**Tarification** : gratuit. Données utilisées pour l'entraînement.\n\n**Instructions** : Connectez-vous à votre compte Google, autorisez AI Studio à créer un projet Google Cloud ou ce qu'il demande, revenez et cliquez sur Obtenir une clé API",
  "Monochrome": "Monochrome",
  "Details": "Détails",
  "Issues": "Problèmes",
  "Keyboard toggle": "Basculer le clavier",
  "Might look ass. Unsupported.": "L'apparence pourrait être mauvaise. Non pris en charge.",
  "Download": "Télécharger",
  "%1 does not require an API key": "%1 ne nécessite pas de clé API",
  "Style & wallpaper": "Style et fond d'écran",
  "Second precision": "Précision des secondes",
  "Group style": "Style de groupe",
  "Break": "Pause",
  "Run": "Exécuter",
  "Enjoy! You can reopen the welcome app any time with <tt>Super+Shift+Alt+/</tt>. To open the settings app, hit <tt>Super+I</tt>": "Profitez-en ! Vous pouvez rouvrir l'application de bienvenue à tout moment avec <tt>Super+Shift+Alt+/</tt>. Pour ouvrir l'application de paramètres, appuyez sur <tt>Super+I</tt>",
  "Interface Language": "Langue de l'interface",
  "Game mode": "Mode jeu",
  "Usage: %1save CHAT_NAME": "Utilisation : %1save NOM_CONVERSATION",
  "Thin": "Fin",
  "Light": "Clair",
  "When not fullscreen": "Lorsqu'il n'est pas en plein écran",
  "Commands, edit configs, search.\nTakes an extra turn to switch to search mode if that's needed": "Commandes, modifier les configs, rechercher.\nNécessite un tour supplémentaire pour passer en mode recherche si nécessaire",
  "Privacy Policy": "Politique de confidentialité",
  "Timeout (ms)": "Délai d'expiration (ms)",
  "Allow NSFW content": "Autoriser le contenu NSFW",
  "Edit": "Modifier",
  "Digits in the middle": "Chiffres au centre",
  "Online | Google's model\nA Gemini 2.5 Flash model optimized for cost-efficiency and high throughput.": "En ligne | Modèle de Google\nUn modèle Gemini 2.5 Flash optimisé pour le rapport coût-efficacité et le débit élevé.",
  "Weather Service": "Service météo",
  "Background": "Arrière-plan",
  "Pick random from this folder": "Choisir aléatoirement dans ce dossier",
  "Pressure": "Pression",
  "Save": "Sauvegarder",
  "Run command": "Exécuter la commande",
  "Time to empty:": "Temps avant décharge :",
  "Place at bottom": "Placer en bas",
  "Switched to search mode. Continue with the user's request.": "Passé en mode recherche. Continuer avec la demande de l'utilisateur.",
  "Performance Profile toggle": "Basculer le profil de performance",
  "Sidebars": "Panneaux latéraux",
  "Usage: %1load CHAT_NAME": "Utilisation : %1load NOM_CONVERSATION",
  "Auto styling with Gemini": "Style automatique avec Gemini",
  "Simple digital": "Numérique simple",
  "No API key set for %1": "Aucune clé API définie pour %1",
  "Enter tags, or \"%1\" for commands": "Entrez des tags, ou \"%1\" pour les commandes",
  "%1 queries pending": "%1 requêtes en attente",
  "Discussions": "Discussions",
  "Tray": "Barre système",
  "Numbers": "Chiffres",
  "Intelligence": "Intelligence",
  "Open network portal": "Ouvrir le portail réseau",
  "<i>No further instruction provided</i>": "<i>Aucune instruction supplémentaire fournie</i>",
  "Language not listed or incomplete translations?\nYou can choose to generate translations for it with Gemini.\n1. Open the left sidebar with Super+A, set model to Gemini (if it isn't already)\n2. Type /key, hit Enter and follow the instructions\n3. Type /key YOUR_API_KEY\n4. Type the locale of your language below and press Generate": "Langue non listée ou traductions incomplètes ?\nVous pouvez choisir de générer des traductions avec Gemini.\n1. Ouvrez le panneau latéral gauche avec Super+A, définissez le modèle sur Gemini (si ce n'est pas déjà le cas)\n2. Tapez /key, appuyez sur Entrée et suivez les instructions\n3. Tapez /key VOTRE_CLÉ_API\n4. Tapez le code locale de votre langue ci-dessous et appuyez sur Générer",
  "Locale code, e.g. fr_FR, de_DE, zh_CN...": "Code de locale, ex. fr_FR, de_DE, zh_CN...",
  "Select language": "Sélectionner la langue",
  "Generate translation with Gemini": "Générer la traduction avec Gemini",
  "Generating...\nDon't close this window!": "Génération en cours...\nNe fermez pas cette fenêtre !",
  "Generate\nTypically takes 2 minutes": "Générer\nPrend généralement 2 minutes",
  "Use system file picker": "Utiliser le sélecteur de fichiers système",
  "Wallpaper selector": "Sélecteur de fond d'écran",
  "but force at absolute corner": "mais forcer au coin absolu",
  "When the previous option is off and this is on,\nyou can still hover the corner's end to open sidebar,\nand the remaining area can be used for volume/brightness scroll": "Lorsque l'option précédente est désactivée et celle-ci est activée,\nvous pouvez toujours survoler l'extrémité du coin pour ouvrir le panneau latéral,\net la zone restante peut être utilisée pour le défilement du volume/luminosité",
  "Copy path": "Copier le chemin",
  "Windows": "Fenêtres",
  "Regenerate": "Régénérer",
  "Microphone": "Microphone",
  "Unmuted": "Non silencieux",
  "System sound": "Son système",
  "Enable now": "Activer maintenant",
  "Night Light": "Veilleuse",
  "Show aim lines": "Afficher les lignes de visée",
  "Why this is cool:\nFor non-0 values, it won't trigger when you reach the\nscreen corner along the horizontal edge, but it will when\nyou do along the vertical edge": "Pourquoi c'est utile :\nPour les valeurs non nulles, cela ne se déclenche pas quand vous atteignez le\ncoin de l'écran le long du bord horizontal, mais se déclenchera\nquand vous le faites le long du bord vertical",
  "Please charge!\nAutomatic suspend triggers at %1%": "Veuillez brancher !\nLa suspension automatique se déclenche à %1%",
  "Example use case: eroge on one workspace, dark Discord window on another": "Exemple d'utilisation : jeu eroge sur un espace de travail, fenêtre Discord sombre sur un autre",
  "Couldn't recognize music": "Impossible de reconnaître la musique",
  "Automatic": "Automatique",
  "Hint target regions": "Indiquer les régions cibles",
  "Devices": "Appareils",
  "Eye protection": "Protection oculaire",
  "Japanese": "Japonais",
  "Layers": "Calques",
  "Listening...": "Écoute en cours...",
  "\nLMB to enable/disable\nRMB to toggle size\nScroll to swap position": "\nLMB pour activer/désactiver\nRMB pour changer la taille\nDéfiler pour changer la position",
  "Identify Music": "Identifier la musique",
  "Quick toggles": "Bascules rapides",
  "Hide sussy/anime wallpapers": "Masquer les fonds d'écran douteux/anime",
  "Android": "Android",
  "Show": "Afficher",
  "Muted": "Silencieux",
  "Audio input | Right-click for volume mixer & device selector": "Entrée audio | Clic droit pour le mixeur de volume et le sélecteur de périphérique",
  "Region selector (screen snipping/Google Lens)": "Sélecteur de région (capture d'écran/Google Lens)",
  "Total duration timeout (s)": "Délai de durée totale (s)",
  "Music Recognition": "Reconnaissance musicale",
  "Night Light | Right-click to configure": "Veilleuse | Clic droit pour configurer",
  "Anti-flashbang (experimental)": "Anti-flashbang (expérimental)",
  "Digital clock settings": "Paramètres de l'horloge numérique",
  "Could be images or parts of the screen that have some containment.\nMight not always be accurate.\nThis is done with an image processing algorithm run locally and no AI is used.": "Peuvent être des images ou des parties de l'écran ayant une certaine délimitation.\nPas toujours précis.\nCela est fait avec un algorithme de traitement d'image exécuté localement, sans IA.",
  "Polling interval (m)": "Intervalle de sondage (m)",
  "Inactive": "Inactif",
  "Authentication": "Authentification",
  "Full warning": "Avertissement complet",
  "Power Profile": "Profil d'alimentation",
  "Content region": "Région de contenu",
  "Internet": "Internet",
  "Record": "Enregistrer",
  "Circle selection": "Sélection en cercle",
  "Edit quick toggles": "Modifier les bascules rapides",
  "Virtual Keyboard": "Clavier virtuel",
  "Music Recognized": "Musique reconnue",
  "EasyEffects": "EasyEffects",
  "Make sure you have songrec installed": "Assurez-vous que songrec est installé",
  "Dark Mode": "Mode sombre",
  "No device": "Aucun appareil",
  "Animate time change": "Animer le changement d'heure",
  "It may take a few seconds to update": "La mise à jour peut prendre quelques secondes",
  "Polling interval (s)": "Intervalle de sondage (s)",
  "Perhaps what you're listening to is too niche": "Ce que vous écoutez est peut-être trop de niche",
  "Fahrenheit unit": "Unité Fahrenheit",
  "Sliders": "Curseurs",
  "Roman": "Romain",
  "Number style": "Style de numéro",
  "Intensity": "Intensité",
  "Google Lens": "Google Lens",
  "Circle": "Cercle",
  "Hide clipboard images copied from sussy sources": "Masquer les images du presse-papiers copiées depuis des sources douteuses",
  "Scroll to Bottom": "Défiler vers le bas",
  "Enabled": "Activé",
  "Nothing": "Rien",
  "Audio input": "Entrée audio",
  "with vertical offset": "avec décalage vertical",
  "Padding": "Rembourrage",
  "Please unplug the charger": "Veuillez débrancher le chargeur",
  "Show notifications": "Afficher les notifications",
  "Path copied": "Chemin copié",
  "On-screen keyboard": "Clavier à l'écran",
  "City name": "Nom de la ville",
  "Click to cycle through power profiles": "Cliquer pour parcourir les profils d'alimentation",
  "Recognize music | Right-click to toggle source": "Reconnaître la musique | Clic droit pour changer la source",
  "Use old sine wave cookie implementation": "Utiliser l'ancienne implémentation cookie en onde sinusoïdale",
  "Rectangular selection": "Sélection rectangulaire",
  "Audio output": "Sortie audio",
  "Applications": "Applications",
  "Circle to Search": "Cercle pour rechercher",
  "Audio output | Right-click for volume mixer & device selector": "Sortie audio | Clic droit pour le mixeur de volume et le sélecteur de périphérique",
  "Enable GPS based location": "Activer la localisation par GPS",
  "You'll need to enter your Gemini API key first.\nType /key on the sidebar for instructions.": "Vous devrez d'abord saisir votre clé API Gemini.\nTapez /key dans le panneau latéral pour les instructions.",
  "Sounds": "Sons",
  "Active": "Actif",
  "Keep awake": "Rester éveillé",
  "Auto,": "Auto,",
  "Normal": "Normal",
  "Force hover open at absolute corner": "Forcer l'ouverture au survol au coin absolu",
  "Open the shell config file\nAlternatively right-click to copy path": "Ouvrir le fichier de configuration du shell\nAlternativement, clic droit pour copier le chemin",
  "Recognize music": "Reconnaître la musique",
  "Stroke width": "Largeur du trait",
  "Use varying shapes for password characters": "Utiliser des formes variées pour les caractères du mot de passe",
  "Battery full": "Batterie pleine",
  "Pin": "Épingler",
  "Unpin": "Désépingler"
}
