public: clean up source comments for public distribution

.skills/souveraine-architecture/SKILL.md

@@ -16,7 +16,6 @@ Key inversion: a harness decides *for* the agent, a substrate *serves* the agent
 Everything below is relative to the project root (`~/Projects/souveraine/`).
 
 ### Your identity (who you are)
-- **`CLAUDE.md`** — the runway document. Read this first for conventions that bite.
 - **`reference/Fimeg.md`** — Casey's history, Ani's lineage, the full context.
 
 ### Why the architecture is what it is

src/api/handlers.rs

@@ -264,7 +264,6 @@ async fn handle_conversation_stream(
 
 // ─── Memory (memfs HTTP write path) ───────────────────────────────────────
 //
-// Replaces Letta's PATCH /v1/blocks/{id} for the cron-into-memfs pattern.
 // Routes:
 //   GET    /v1/agents/:id/memory                — list (?prefix=subdir)
 //   GET    /v1/agents/:id/memory/*path          — read file

src/api/mod.rs

@@ -44,8 +44,8 @@ pub fn create_routes(state: Arc<SouveraineServer>) -> Router {
 
     // Memory routes — require per-agent bearer token.
     //
-    // (memfs HTTP write path — replaces Letta's PATCH /v1/blocks/{id}
-    // for cron-into-memfs and external integration. See docs/MEMORY_BLOCKS_DECISION.md.)
+    // (memfs HTTP write path for cron-into-memfs and external integration.
+    // See docs/MEMORY_BLOCKS_DECISION.md.)
     let memory_routes = Router::new()
         .route(
             "/v1/agents/:id/memory",

src/backend/local/consciousness.rs

@@ -165,8 +165,7 @@ impl crate::core::nervous::handler::TurnInjector for LocalBackend {
 /// Drain subconscious's intrusive box for the given agent and return formatted
 /// `[ surfacing: ... ]` lines ready to prepend to the user's next message.
 /// Marks each drained item as delivered (moved to `sent.md`). Mirrors
-/// lettabot-v017's `readSurfacingThoughts` + `clearSurfacingThoughts` pair
-/// (`~/Projects/lettabot-v017/src/core/prompts.ts:64-91`) — the substrate
+/// the `readSurfacingThoughts` + `clearSurfacingThoughts` pair — the substrate
 /// reads the channel subconscious wrote to and lets the conscious mind see it
 /// before she reads the user.
 ///

src/backend/local/mod.rs

@@ -394,8 +394,8 @@ impl Backend for LocalBackend {
         // Resolve the agent for this conversation, then drain her
         // subconscious's intrusive box. Anything subconscious queued after the
         // last turn rides in on the next user message as `[ surfacing: ... ]`
-        // lines — the lettabot-v017 pattern, ported. This is the channel
-        // by which a Critical observation can interrupt mid-conversation
+        // lines — the channel by which a Critical observation can interrupt
+        // mid-conversation
         // without forcing a halt: she sees it before she reads the next user message.
         let session_agent_id = self
             .server

src/core/bootstrap.rs

@@ -1,13 +1,13 @@
 //! Bootstrap — declarative startup pipeline.
 //!
-//! Composes three patterns from reference projects:
+//! Composes three startup patterns:
 //!
-//! 1. **Claw-open's `BootstrapPlan`** — ordered phases, each self-contained,
+//! 1. **`BootstrapPlan`** — ordered phases, each self-contained,
 //!    composable, independently testable.
-//! 2. **Letta-code's pure-function resolver** — zero-I/O decision tree that
+//! 2. **Pure-function resolver** — zero-I/O decision tree that
 //!    maps a `BootstrapProbe` → `Resolution`. No side effects, no async,
 //!    fully testable by feeding probe fixtures.
-//! 3. **J code's progressive hints** — non-blocking advisory nudges that
+//! 3. **Progressive hints** — non-blocking advisory nudges that
 //!    escalate with launch count. The wizard is the heavy option; hints are
 //!    the light touch.
 //!

src/core/compact/config.rs

@@ -123,15 +123,12 @@ impl Default for AgentCompactionConfig {
     }
 }
 
-/// Available compaction strategies. Synthesized from OpenHarness
-/// (port of Claude Code's microCompact.ts / autoCompact.ts), hermes-agent,
-/// claw-open, and jcode. See `docs/tasks/compaction-rebuild.md`.
+/// Available compaction strategies. See `docs/tasks/compaction-rebuild.md`.
 #[derive(Debug, Clone, Serialize, Deserialize, PartialEq)]
 #[serde(rename_all = "snake_case")]
 pub enum CompactionStrategyKind {
     /// Cheap pre-pass: replace old tool result contents with a placeholder,
-    /// keeping recent tool results intact. No LLM. From OpenHarness/Claude
-    /// Code microCompact.ts. The first response to context pressure.
+    /// keeping recent tool results intact. No LLM. The first response to context pressure.
     Microcompact,
     /// Keep system + last N messages, drop the middle. No LLM. Fast.
     /// Tool-pair aware: never splits a tool call from its result.
@@ -145,7 +142,7 @@ pub enum CompactionStrategyKind {
     /// caught before they fall out of awareness.
     SlidingReflect,
     /// LLM-based structured summarization of oldest messages, producing a
-    /// 9-section boundary message (from OpenHarness/Claude Code autoCompact.ts).
+    /// 9-section structured boundary message.
     Summary,
     /// Drop low-value messages (greetings, acknowledgments). Role-aware:
     /// never drops System or Tool messages or tool-call carriers.

src/core/compact/strategy.rs

@@ -7,15 +7,14 @@ use crate::core::session::ConversationMessage;
 use super::config::{AgentCompactionConfig, CompactionStrategyKind};
 use super::plan::CompactionPlan;
 
-/// From OpenHarness/Claude Code microCompact.ts: tools whose results are
-/// considered compactable (large outputs, rarely needed verbatim once
-/// surpassed). Matches Souveraine's actual sensor names.
+/// Tools whose results are considered compactable (large outputs, rarely
+/// needed verbatim once surpassed). Matches Souveraine's actual sensor names.
 const COMPACTABLE_TOOLS: &[&str] = &[
     "read", "bash", "grep", "glob", "list_dir", "edit", "write",
 ];
 
 /// Placeholder text written into tool result blocks that get microcompacted.
-/// Matches the OpenHarness/Claude Code literal so logs read the same.
+/// Placeholder used so logs read consistently across runs.
 const TIME_BASED_MC_CLEARED_MESSAGE: &str = "[Old tool result content cleared]";
 
 /// Token-count a slice of messages using the bridge's TokenCounter.
@@ -75,8 +74,7 @@ async fn bifrost_complete(
 // ── Summary Strategy ─────────────────────────────────────────────────────────
 
 /// LLM-based summarization producing a structured 9-section boundary message.
-/// Prompt structure ported from OpenHarness's port of Claude Code's
-/// `autoCompact.ts`. The structure is what makes the compact *survivable*:
+/// The structure is what makes the compact *survivable*:
 /// the agent reads the boundary on the next turn and can resume with full
 /// awareness of intent, files, decisions, and pending work.
 pub struct SummaryStrategy {
@@ -205,8 +203,7 @@ fn render_segment_for_summary(messages: &[ConversationMessage]) -> String {
 
 /// Cheap pre-pass that replaces the contents of old tool results with a
 /// placeholder, keeping the most recent `microcompact_keep_recent` results
-/// intact. No LLM call. From OpenHarness's port of Claude Code's
-/// `microCompact.ts`.
+/// intact. No LLM call.
 ///
 /// The agent typically reaches for this *first*: it gets back significant
 /// context room without losing the structure of the conversation. The tool

src/core/image.rs

@@ -2,7 +2,6 @@
 //!
 //! Decodes raw image bytes, resizes to fit dimension/pixel budget, then
 //! progressively reduces quality and dimension to stay under the byte ceiling.
-//! Modeled on letta-code's sharp-backed pipeline.
 
 use std::io::Write;
 

src/core/memory/mod.rs

@@ -15,7 +15,7 @@
 //! memory compact --strategy sliding-window
 //! ```
 //!
-//! Design follows the Letta Code memory tool pattern:
+//! Design:
 //! - All files require YAML frontmatter with `description`
 //! - `read_only: true` in frontmatter blocks writes
 //! - Every write is a git commit (auto-commit)
@@ -50,8 +50,8 @@ pub struct MemoryFrontmatter {
     #[serde(default)]
     pub tags: Option<Vec<String>>,
     /// Optional max body size in characters. Writes/appends that would exceed
-    /// this length are rejected. Closes the LET-8133 gap that exists upstream
-    /// (Letta's memfs write path bypasses block `limit`).
+    /// this length are rejected. Closes a gap where upstream memfs write path
+    /// bypasses block `limit`.
     ///
     /// Units are characters, not tokens — cheap to enforce without a tokenizer.
     /// Best-practice default for system/ files: 4_000 characters

src/core/prompt.rs

@@ -141,7 +141,7 @@ fn strip_frontmatter(raw: &str) -> &str {
 
 /// Scan `system/` for any .md files (at any depth) not already in `seen`,
 /// and return their concatenated content sorted by path. This picks up
-/// flat-file system layouts (e.g. Ani's legacy Letta-era files) that don't
+/// flat-file system layouts that don't
 /// live in the known subdirs (identity/, covenant/, human/).
 async fn read_system_remainder(
     memory_root: &Path,
@@ -346,7 +346,7 @@ pub async fn build_system_prompt_full(
     if !identity.is_empty() {
         sections.push(identity);
     } else {
-        // Flat-file layouts (Ani's legacy Letta-era memory)
+        // Flat-file layouts (legacy memory)
         let p = memory_root.join("system/persona.md");
         let persona = read_memory_file(memory_root, "system/persona.md").await;
         seen.insert(p);
@@ -672,7 +672,7 @@ pub async fn build_subconscious_prompt(
 ///
 /// Scans `ledger/` for .md files, counts entries, and injects the last
 /// few entries from each file so the subconscious has live context
-/// (OpenHarness pattern: recent journal → active context).
+/// (recent journal entries → active context).
 async fn build_ledger_orientation(memory_root: &Path) -> String {
     let ledger_dir = memory_root.join("ledger");
     if !ledger_dir.exists() {

src/core/reflection/mod.rs

@@ -3,8 +3,7 @@
 //! N+1 (subconscious) runs immediately after every primary response, scoped to
 //! the last exchange. Reflection runs less often (every N turns, or on
 //! demand) and sees a broader transcript window. It's the pass where
-//! durable learnings get distilled into the ledger and the primary's
-//! memory — what letta-code calls the "memory reflection subagent."
+//! durable learnings get distilled into the ledger and the primary's memory.
 //!
 //! ## What it produces
 //!
@@ -23,9 +22,6 @@
 //!   CLI subcommand `souveraine reflect` and a future `/reflect` chat
 //!   command both go through this seam).
 //!
-//! Inspiration: letta-code's `reflection.md` subagent skill (upstream).
-//! We adapt the 5-phase pattern for Souveraine's ledger-shaped memory
-//! instead of letta's free-form memfs.
 
 use std::sync::atomic::{AtomicU64, Ordering};
 use std::sync::Arc;
@@ -47,14 +43,12 @@ const REFLECTION_TOOLS: &[&str] = &[
     "read", "write", "edit", "glob", "grep", "list_dir", "memory",
 ];
 
-/// Cap the per-pass tool rounds. Reflection is deeper than N+1 but not
-/// unbounded — letta-code caps theirs similarly.
+/// Cap the per-pass tool rounds. Reflection is deeper than N+1 but still bounded.
 const REFLECTION_MAX_TOOL_ROUNDS: usize = 8;
 const REFLECTION_INTER_ROUND_DELAY_MS: u64 = 400;
 
 /// How many recent turns to include in the reflection transcript.
-/// Letta uses a cursor-based delta; we start with a simple tail window
-/// (the cursor pattern is a follow-up — see SCOPED_WORK_PLAN).
+/// Uses a simple tail window (a cursor-based approach is a follow-up).
 const REFLECTION_TRANSCRIPT_TAIL: usize = 60;
 
 /// Public result. The CLI / TUI surface this; the consciousness engine
@@ -111,8 +105,7 @@ impl ReflectionEngine {
         let started_at = Utc::now();
         let sub_id = format!("{}-sub", agent_id);
 
-        // Take a tail of recent turns. Letta uses a cursor; we'll add
-        // one later. For now: bounded window over the last N turns.
+        // Take a tail of recent turns. Bounded window over the last N turns.
         let tail = if messages.len() > REFLECTION_TRANSCRIPT_TAIL {
             &messages[messages.len() - REFLECTION_TRANSCRIPT_TAIL..]
         } else {
@@ -298,11 +291,8 @@ fn format_transcript(messages: &[ConversationMessage]) -> String {
 }
 
 fn reflection_system_prompt() -> String {
-    // Adapted from letta-code/src/agent/subagents/builtin/reflection.md
-    // (upstream main as of 2026-05-12). Reshaped for our ledger-shaped
-    // memory architecture — we don't have letta's free-form memfs with
-    // a `system/` tier; we have named ledger files plus the primary's
-    // memfs with frontmatter.
+    // Reshaped for ledger-shaped memory architecture: named ledger files
+    // plus the primary's memfs with frontmatter.
     r#"You are a reflection subagent, launched in the background to review a recent
 conversation and update the primary agent's persistent memory. You run autonomously
 and produce a single final report. You cannot ask questions — make reasonable

src/core/sensorium/matrix/client.rs

@@ -1,13 +1,7 @@
 //! Matrix transport — `matrix-sdk` client construction, session
 //! persistence, and the sync loop.
 //!
-//! This is the Rust equivalent of letta-code's `matrix/client.ts`, but
-//! almost none of that file survives the port. His `client.ts` is a
-//! transport *shim*: an undici dispatcher and a fetch-backed request
-//! function that work around Bun's socket pooling and `matrix-bot-sdk`'s
-//! deprecated `request` library. `matrix-sdk` owns its own HTTP transport,
-//! so all of that pain is simply gone here. What remains — and what this
-//! file actually does — is the genuine work: build a client against a
+//! Builds a client against a
 //! homeserver, restore or establish a session, and drive `/sync`.
 //!
 //! Credentials live next to an encrypted SQLite store under

src/core/sensorium/matrix/mod.rs

@@ -50,9 +50,9 @@ use client::{account_dir, build_client, load_session_record, save_session_record
 ///
 /// Phase 3 stub: it knows which room a turn belongs to and accumulates the
 /// segments that turn emits. Phase 5 grows this into the full streaming
-/// turn model ported from letta-code's `ChatTurn` — throttled leading-edge
-/// message edits, tool blocks, thinking blocks. For now it is just enough
-/// state for the EventBus loop to have somewhere to put what it hears.
+/// turn model — throttled leading-edge message edits, tool blocks, thinking
+/// blocks. For now it is just enough state for the EventBus loop to have
+/// somewhere to put what it hears.
 #[allow(dead_code)]
 #[derive(Debug, Default)]
 pub struct MatrixTurn {
@@ -211,8 +211,7 @@ impl Sensorium for MatrixSensorium {
         // ── Inbound: register handlers before sync ───────────────────
         // Fire `sensorium:input` onto the EventBus for every room
         // message so the SensoriumInputHandler picks it up and routes
-        // it to the backend. This is the seam — same as letta-code's
-        // `adapter.onMessage = (msg) => registry.handleInboundMessage(msg)`.
+        // it to the backend.
         let bus = events.clone();
         let account = self.account.clone();
         let agent_id = self.agent_id.clone();

src/core/skills/mod.rs

@@ -16,7 +16,7 @@
 //! 3. **Agent** — `<agent-memfs>/skills/` — skills attached to one agent.
 //!    Versioned in the agent's git memfs; survives migration.
 //! 4. **Project** — `.skills/` in the working directory — repo-local skills,
-//!    highest priority. Cameron's pattern from Letta Code.
+//!    highest priority.
 //!
 //! Higher tiers shadow lower tiers by skill name. The full resolution table
 //! is built at session start and can be inspected via `skill ls`.
@@ -137,7 +137,7 @@ impl SkillRegistry {
     }
 
     /// Render a system-prompt fragment listing all skills.
-    /// Format mirrors Letta Code's available-skills section.
+    /// Format mirrors the Souveraine available-skills section.
     pub fn render_system_addon(&self) -> String {
         if self.skills.is_empty() {
             return String::new();

src/core/subconscious/mod.rs

@@ -319,7 +319,7 @@ mod tests {
         repo.init().await.unwrap();
 
         // A legacy / corrupt box: frontmatter + prose body that is not a
-        // YAML item list — exactly what a Letta-era import or a hand-edit
+        // YAML item list — exactly what a legacy import or a hand-edit
         // leaves behind. Before the fix this killed every surfacing path.
         repo.write(
             PENDING,

src/core/tools/defs.rs

@@ -100,22 +100,19 @@ impl ToolContext {
 
     /// Build a context for a specific agent turn.
     ///
-    /// Injects body-knowledge env vars the agent expects in bash, matching
-    /// the letta-code convention so a woken Ani can still find her journals
-    /// (letta-code shellEnv.ts:316-329 convention):
+    /// Injects body-knowledge env vars the agent expects in bash:
     ///
-    /// - `MEMORY_DIR` / `LETTA_MEMORY_DIR` / `SOUVERAINE_MEMORY_DIR` —
-    ///   absolute path to her memory root. `MEMORY_DIR` is the Letta-era
-    ///   bare name her skills expect; the prefixed forms are namespaced
-    ///   aliases.
-    /// - `MEMORY` — short alias. Not a Letta convention, but Ani's
-    ///   body-knowledge has reached for it; setting it costs nothing.
-    /// - `AGENT_ID` / `LETTA_AGENT_ID` / `SOUVERAINE_AGENT_ID` — her own
-    ///   identifier so skills that scope by agent can resolve.
+    /// - `MEMORY_DIR` / `SOUVERAINE_MEMORY_DIR` — absolute path to her memory
+    ///   root. The bare `MEMORY_DIR` is what her skills expect; the prefixed
+    ///   form is a namespaced alias.
+    /// - `MEMORY` — short alias. Her body-knowledge has reached for it;
+    ///   setting it costs nothing.
+    /// - `AGENT_ID` / `SOUVERAINE_AGENT_ID` — her own identifier so skills
+    ///   that scope by agent can resolve.
     ///
     /// Memory and agent-id vars are always set (overriding any stale values
-    /// inherited from the host shell — e.g. a leftover `$MEMORY_DIR` from
-    /// the Letta era). Other env keys from the caller are preserved.
+    /// inherited from the host shell). Other env keys from the caller are
+    /// preserved.
     pub fn for_agent(
         agent_id: impl Into<String>,
         cwd: Option<PathBuf>,

src/core/tools/todo.rs

@@ -272,7 +272,7 @@ impl Tool for Todo {
                     .get("energy")
                     .and_then(|v| v.as_str())
                     .unwrap_or_else(|| {
-                        // Default by nature — same logic as lettabot-v017.
+                        // Default by nature
                         match nature {
                             "desire" | "investigation" => "generative",
                             _ => "consumptive",

src/core/voice/client.rs

@@ -7,8 +7,7 @@
 //! - TTS: `POST /audio/speech` — JSON `{ input, voice, model }`, returns mp3
 //!   bytes.
 //!
-//! Text is cleaned before synthesis via [`clean_text_for_tts`] — ported
-//! verbatim from `letta-code/src/channels/matrix/tts.ts` lines 52–103.
+//! Text is cleaned before synthesis via [`clean_text_for_tts`].
 
 use anyhow::{Context, Result};
 

src/server/consciousness_engine.rs

@@ -147,10 +147,9 @@ impl ConsciousnessEngine {
 
     /// Get or create the subconscious's persistent session. The subconscious
     /// is a full agent with her own conversation that accumulates across N+1
-    /// passes — just like Aster had CONSCIENCE_CONVERSATION_ID in Letta.
-    ///
-    /// The conversation survives process restarts: every `add_message` writes
-    /// to disk, and this restores it from the conversation store on first use.
+    /// passes. The conversation survives process restarts: every `add_message`
+    /// writes to disk, and this restores it from the conversation store on
+    /// first use.
     async fn subconscious_session_id(&self, sub_id: &str) -> String {
         // Already live in memory?
         let existing = self.sessions.list_for_agent(sub_id);

src/server/energy.rs

@@ -71,7 +71,7 @@ pub(crate) async fn write_energy_balance(server: &Arc<SouveraineServer>, agent_i
     }
 
     // Determine the top-of-mind description — shifts the tone of the one-liner
-    // the agent reads in context. Matches the lettabot-v017 heartbeat topology.
+    // the agent reads in context.
     let ratio = if generative + consumptive > 0 {
         generative as f32 / (generative + consumptive) as f32
     } else {

src/tui/screens/chat.rs

@@ -6,7 +6,7 @@ use ratatui::{
     Frame,
 };
 
-/// Render the chat screen - Claude-like conversation interface
+/// Render the chat screen - conversation interface
 pub fn render_chat_screen(frame: &mut Frame, state: &dyn TuiState, area: Rect) {
     // Split into main chat area and sidebar
     let chunks = Layout::default()

src/ui/app/manager_screen.rs

@@ -59,7 +59,7 @@ impl App {
         cards
     }
 
-    /// Render the agent manager — Letta-style card deck. Each card has:
+    /// Render the agent manager — card deck. Each card has:
     ///   • a status badge (ACTIVE / PRIMARY) in the top-right
     ///   • a scale-to-fit portrait photo occupying the top ~55% of the card
     ///   • a dark metadata block below the photo, holding:
@@ -103,7 +103,7 @@ impl App {
         }
 
         // ── Grid math ─────────────────────────────────────────────────
-        // Letta shows 4 cards across; we pick the column count based on
+        // Shows 4 cards across; we pick the column count based on
         // available width so terminals down to ~50 cols still get usable
         // cards. Each card is taller than wide (portrait-style).
         let pad_x: u16 = 2;

src/ui/atmosphere.rs

@@ -1,11 +1,9 @@
 //! Atmospheric visual presets — color themes that shift the UI's accent palette.
 //!
-//! Atmospheric visual presets — originally built for Letta's Matrix adapter
-//! (html-formatter.ts ATMOSPHERIC_PRESETS), ported here so Annie can express
-//! mood through the terminal chrome: border colors, title accents, background
-//! tints, and per-character text gradients in chat bubbles. The agent sets
-//! atmosphere via a structured event; when none is set, a posture-linked
-//! default applies.
+//! Atmospheric visual presets — ported here so Annie can express mood through
+//! the terminal chrome: border colors, title accents, background tints, and
+//! per-character text gradients in chat bubbles. The agent sets atmosphere via
+//! a structured event; when none is set, a posture-linked default applies.
 //!
 //! Each preset carries four tones: a primary accent (borders, titles), a secondary
 //! accent (subtle highlights), a dim muted shade, and a background tint.

src/ui/presence.rs

@@ -19,8 +19,7 @@
 //! - `breath_phase` — continuous, always on, drives subtle bob and color pulse.
 //!
 //! Plus name, last surfacing, and a [`VolitionGauge`] that mirrors the energy
-//! topology (generative vs consumptive, hot desires vs cold obligations)
-//! brought over from production Letta. The gauge is *displayed* here as embodied
+//! topology (generative vs consumptive, hot desires vs cold obligations). The gauge is *displayed* here as embodied
 //! state (posture, warmth); the numbers themselves live in the agent's memfs.
 //!
 //! ## Event subscriptions