A bare restart picks up whatever is installed. r477 predates the two
subconscious fixes, so restarting on it would have looked like delivery
and shipped nothing.
Gate proven before arming: rejects both currently-available packages,
accepts only a descendant of NEED.